photo Atelier

Atelier "Initiation à la calligraphie arabe"

Atelier, Artisanat, Exposition

Marseille 13000

Du 14/02/2026 au 07/03/2026

Principes fondamentaux de la calligraphie arabe et aperçu historique de l’évolution des écritures dans la péninsule Arabique. L’atelier mettra en lumière le lien entre l’écriture sudarabique ancienne (musnad), utilisée notamment au Yémen, et l’émergence des formes préislamiques de l’écriture arabe (comme le jazm, issu du nabatéen et apparenté au syriaque). Par Maxime Adel, calligraphe et professeur agrégé d’arabe. Dans le cadre de l'exposition "Aden-Marseille. D'un port à l'autre". • Enfants à partir de 7 ans • Durée : 2h • Sans réservation, dans la limite des places disponibles

photo Sainte-Marie-aux-Mines

Sainte-Marie-aux-Mines

Strasbourg 67000

Le 16/02/2026

CLAUDE SCHMITZ – (FR) – 2025 – 1h20 Avec Rodolphe Burger, Francis Soetens… Mutés à titre disciplinaire à Sainte-Marie-aux-Mines, en Alsace, les inspecteurs Crab et Conrad se voient confier une enquête apparemment sans difficulté : la disparition d’une bague. Mais ce qui devait être une simple formalité se transforme rapidement en affaire complexe

photo Exposition Terra Terre de Gianni Dessi au Polaris Centre d'Art

Exposition Terra Terre de Gianni Dessi au Polaris Centre d'Art

Exposition, Nature - Environnement, Vie locale

Istres 13800

Du 14/02/2026 au 05/04/2026

Terra terre renvoie à l'utilisation de l'argile, malléable et surprenante dans la multiplicité des suggestions proposées, questionnant ainsi la matière et le geste de l’artiste, créant un univers tissé entre nature sauvage et nature humaine. La scénographie de l’exposition est construite selon un parcours tracé au sol et sur les murs qui questionne notre appartenance et notre identité commune : Mare Media Terrarum, la Méditerranée Polaris centre d’art accueille Gianni Dessi pour ouvrir l’année 2026 qui sera placée sous le signe de la Méditerranée durant près de 7 mois (de février à août) avec l’évènement Méditerranée bord à bord qui proposera deux expositions. Une première monographique avec l’artiste Italien Gianni Dessi et une seconde collective avec 20 artistes du pourtour Méditerranéen. La vision très libre de l’art de Dessi est sans doute une émanation de l’Arte povera mais surtout la manifestation de l’extraordinaire talent de scénographe, qui donne à son travail puissance, force et cohérence. Ses oeuvres à la fois rigoureuses et ironiques sont des clins d’œil au rôle de l’art, des maîtres et du passé. Gianni Dessi s’est débarrassé des règles de l’art pour repenser[...]

photo Atelier bébés fermiers 0 à 4 ans

Atelier bébés fermiers 0 à 4 ans

Animaux, Atelier

Lanvellec 22420

Du 14/02/2026 au 28/08/2026

Entrez dans l’Univers Enchanté de Mam Cocotte ! * Venez vivre une aventure magique à la ferme, spécialement conçue pour les tout-petits et leurs accompagnants ! Avec Mam Cocotte, découvrez un monde d’émerveillement : * Des rencontres inoubliables : câlinez les ânes, chèvres, poules et bien d’autres adorables animaux. * Des histoires captivantes : laissez-vous transporter par les récits enchanteurs de Mam Cocotte. * Un cadre naturel sécurisé : idéal pour explorer, apprendre et s’amuser en toute sérénité. Repartez le cœur léger et des souvenirs plein la tête ! Une expérience douce et magique à ne pas manquer.

photo Marché de Saussay-la-Campagne

Marché de Saussay-la-Campagne

Repas - Dégustation, Marché, Foire - Salon

Saussay-la-Campagne 27150

Du 15/02/2026 au 20/12/2026

Sur place : - Clara et Le Bistrot FMR, - La Poissonnerie d'Opale, - Fabrice Le maraîcher, - La Boucherie Fred, - Julien de Andelle Affûtage, - Sébastien de O délices des Iles, - Laure et Le Food Croque, - Les bonbons de Cocc'l'Candy, - Le cidre, les jus de pommes et le miel de Clément Varin, - Les fromages de M. Viquelin, - Les fruits secs et chips de légumes des Sortilèges du Verger Croqu'Sec, - Cécile de Créa PA't. - Stéphanie de Délices Salés Sucrés - Aurélie d'Émotion Café

photo Jeanne la Combattante... quand Jeanne fait son cinéma !

Jeanne la Combattante... quand Jeanne fait son cinéma !

Spectacle, Spectacle comique

Meung-sur-Loire 45130

Du 14/02/2026 au 26/04/2026

Jeanne la combattante ! Un spectacle étourdissant avec Jeanne d’Arc ! Avec humour, énergie et une pointe d’impertinence, on brise les clichés : la « pucelle » fragile ? Pas vraiment. La guerrière visionnaire ? Oh que oui ! Découvrez une Jeanne humaine, tenace et étonnamment moderne. Un spectacle familial, drôle et vif, où l’histoire se joue, se bouscule et se réinvente sous nos yeux. Parce qu’il est temps de rencontrer la vraie Jeanne, juste une jeune femme qui s’est levée quand plus personne n’osait le faire !

photo ATELIER CONFERENCE : TAILLER SES OLIVIERS

ATELIER CONFERENCE : TAILLER SES OLIVIERS

Conférence - Débat

Maussane-les-Alpilles 13520

Le 18/02/2026

ATELIER CONFERENCE : TAILLER SES OLIVIERS LE MATIN 9h-12h Théorie 1h30 – Pratique 1h30 Produire une huile d’olive d’exception est un savoir-faire. De nombreux éléments entrent en compte, le territoire, le terroir, le climat, les variétés, l’entretien, l’arrosage, la cueillette, le travail du moulinier, mais aussi la taille des oliviers. Cette étape est indispensable et c’est bientôt la période ! Pourquoi tailler les oliviers ? Quels sont les objectifs de la taille ? Quand tailler ? Les différentes tailles. La pratique sur le terrain. Toutes ces notions seront abordées par l’intervenante H. Lasserre, directrice du pôle recherche chez France Olive. CONFERENCE : PRODUCTIVITE DU VERGER L’APRES-MIDI 14h-16h Conférence 2h – questions réponses -Expliquer une baisse de production chez un olivier -Connaitre les principales conditions de réussite. -Mieux aborder le travail dans les oliveraies pour savoir quelles actions entreprendre. -Pourquoi n’y a-t-il pas de fleurs sur l’olivier ? -Il y a eu une belle floraison et pas d’olives … Pourquoi? -Pourquoi y a-t-il des olives sur un arbre et pas sur un autre ? Toutes ces notions seront abordées par l’intervenante H.[...]

photo Projection du film

Projection du film "Les vieux fourneaux"

Quetigny 21800

Du /00/1e16 au //099

Pierrot (Pierre Richard), Mimile (Eddy Mitchell) et Antoine (Roland Giraud), trois amis d’enfance de 70 balais, sont bien déterminés à vieillir avec style. Alors que la femme d’Antoine vient de décéder, celui-ci tombe sur une lettre qui lui fait perdre la tête. Sans explication, il part sur les chapeaux de roue depuis leur Tarn natal vers la Toscane. Pierrot, Mimile et Sophie, la petite fille d’Antoine, se lancent alors à sa poursuite pour l’empêcher de commettre un crime passionnel… 50 ans plus tard ! Projection organisée en collaboration avec le CCAS de Quetigny dans le cadre de la Semaine bleue. Gratuit sur réservation auprès du Service culturel au 03 80 48 28 43

photo Balade viticole à Meursault : une question de taille, regards sur une technique viticole

Balade viticole à Meursault : une question de taille, regards sur une technique viticole

Balades

Meursault 21190

Le 21/02/2026

UNE QUESTION DE TAILLE • La taille de la vigne, un travail de fin d'hiver, est un geste décisif pour la récolte de l'année et pour l'avenir du vignoble. Entre coutume et progrès, cette technique de base d'apparence si simple révèle son importance fondamentale pour la viticulture et une large palette d'aspects inattendus. Après cette balade, vous ne regarderez plus les vignes de la même façon ! Vivez les climats de Bourgogne au rythme des saisons ! Découvrez les multiples facettes des vins et des vignobles de Bourgogne. Je vous invite à une série inédite de visites guidées et de conférences thématiques consacrés aux Climats de Bourgogne, proposées tout au long de l’année, organisés en solo ou en collaboration avec des amis et partenaires. Suivez le guide, pour une expérience unique : une fois ou, si le cœur vous en dit, tout au long de l’année, afin d'explorer sous un nouveau jour les trésors du vignoble bourguignon.

photo Cinéma 'Arco'- Bligny sur Ouche

Cinéma 'Arco'- Bligny sur Ouche

Science et technique

Bligny-sur-Ouche 21360

Le 18/02/2026

Cinéma 'Arco'- Bligny sur Ouche En 2075, une petite fille de 10 ans, Iris, voit un mystérieux garçon vêtu d'une combinaison arc-en-ciel tomber du ciel. C'est Arco. Il vient d'un futur lointain et idyllique où voyager dans le temps est possible. Iris le recueille et va l'aider par tous les moyens à rentrer chez lui. Festival Tournez Bobines

photo Des lendemains qui chantent  : Copycat

Des lendemains qui chantent : Copycat

Musique, Concert

Tulle 19000

Le 19/02/2026

Pop Rock - Avec leur premier EP morning routine (27 octobre), Apolline et Zoé nous embarquent avec le smile (mais pas que) dans toutes les galères de leur vingtaine et livrent une bombe d’énergie pour affronter la journée et rendre le chaos sexy. Le duo « irrésistible » (France Inter) nait à la fin d’un repas de famille quand les deux cousines mélangent accidentellement leurs voix; tout de suite l’évidence de n’en faire qu’une, et déjà mémé qui a peur de voir débarquer les paparazzis (true story). Une basse bleue, une guitare rouge, une boite à rythmes : ça va dans tous les sens dans la tête de ces deux meufs qui scrollent d’une émotion à une autre dans une pop vénère, ça écoute La Femme, Thérapie Taxi, Fontaines DC, Charli Xcx… ça fait surtout beaucoup de vannes, tout le temps.

photo Water polo : Tarbes Nautic Club / Club Nautique Portésien

Water polo : Tarbes Nautic Club / Club Nautique Portésien

Sports et loisirs, Competition sportive

Tarbes 65000

Le 14/02/2026

Bienvenue à cette nouvelle soirée de Water polo : d'abord un match de niveau Régionale 1, suivi du championnat N3 ! 19h30 : Tarbes Nautic Club (TNC) R1 / Club Nautique Portésien (CNP) R1 21h : Tarbes Nautic Club (TNC) N3 / Club Nautique Portésien (CNP) N3 Buvette sur place Historique La section Water polo du Tarbes NC a fêté ses 10 ans en 2024. Elle compte aujourd’hui 50 séniors engagés dans trois équipes (Nationale 3, Régional 1, Régional 2). La pratique des jeunes s’est développée au fil des années grâce à l’école de Water polo qui alimente le groupe Séniors. Les “Ourses”, quant à elles, participent régulièrement à des matchs 100% féminin. Le Tarbes Nautic Club est la plus grosse association de la ville de Tarbes. D’ailleurs, le club, nominé à la 1ère édition du "Sommets du Sport Haut Pyrénéens", a récemment récupéré le trophée du meilleur club, grâce aux actions mises en place par le club, sous la présidence de Bruno ROUANET.

photo Conférence

Conférence "Violences sexuelles : de quoi parle-t-on ?"

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Conférence - Débat

Cambo-les-Bains 64250

Le 17/02/2026

La Mairie vous invite à une soirée de sensibilisation sur les violences sexuelles, le harcèlement et le bizutage dans le milieu sportif. Cette rencontre sera animée par l’Association « Colosse aux pieds d’argile » et aura lieu le mardi 17 février à 18h30, en Salle du Conseil de la Mairie. La soirée est ouverte à tous les adultes en contact direct ou indirect avec des enfants, notamment : sportifs, dirigeants, encadrants, animateurs d’associations sportives, mais aussi parents et grands-parents ! Un verre de l’amitié sera offert à l’issue de la rencontre, pour favoriser les échanges avec l’intervenant.

photo Balade contée : Le Val Enchanté

Balade contée : Le Val Enchanté

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Tréhorenteuc 56430

Du 14/02/2026 au 01/03/2026

L'Office de tourisme de Brocéliande vous propose de découvrir "Le Val enchanté". L'hiver se drape d'un manteau glacé, pourtant les chevaliers de la Table Ronde veillent toujours sur la forêt de Brocéliande… En parcourant le Val sans Retour, découvrez avec nos guides-conteurs, les aventures légendaires de la fée Morgane et bien d'autres ! - Réservation obligatoire - A partir de 7 ans (gratuit pour les moins de 7ans, billet obligatoire même gratuit) - Prévoir des tenues adaptées à la météo - RDV directement aux Halles de Tréhorenteuc - Boucle de 2km (chemins escarpés) - Non-accessible PMR/poussette ; chiens tenus en laisse

photo Chasse au trésor

Chasse au trésor

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 18/02/2026

La chasse au trésor : c’est découvrir en s’amusant, s’amuser à découvrir pour les enfants de 7 à 11 ans. Les mercredis et vendredis durant les vacances scolaires, entre l’atelier ludique et la visite historique, cette activité s’adresse à tous les petits curieux, qu’ils aiment l’histoire, les anecdotes ou les chasses au trésor. Au cours de cette promenade dans la cité des corsaires, les rencontres seront surprenantes et les découvertes enrichissantes. Nul doute que ces valeureux corsaires trouveront le trésor de la ville et en seront récompensés. Uniquement sur réservation, sur présentation d'une pièce d'identité, places limitées à 8 participants. Départ de l'Office de Tourisme de St Jean de Luz à 10h. Merci de se présenter 10 mn avant. Les parents récupèrent leurs petits aventuriers au bout d'1h30. Le seul adulte admis pour cette aventure est le guide de l'Office de Tourisme.

photo Le malade imaginaire en LA majeur

Le malade imaginaire en LA majeur

Musique, Spectacle, Spectacle musical

Compiègne 60200

Du 16/02/2026 au 18/02/2026

Auteur : Molière Genre : Théâtre Musical Spectacle familial - Adaptation musicale du chef d'oeuvre de Molière Argan est persuadé d'être l'homme le plus malade du monde. Afin de s'assurer un secours quotidien et durable, il a décidé de marier sa fille à un médecin. Mais celle-ci ne compte pas se laisser faire... On swingue, on se dispute, on tousse, on chante, on rit mais surtout, comme dans toutes les comédies du grand Molière : On s'aime ! Quatre artistes pour dix rôles, un malade imaginaire mais des enjeux bien réels, des mélodies entraînantes accompagnées au piano pour une adaptation légère et inattendue. Un spectacle musical tout public qui fait rire les enfants et se questionner les adultes.

photo Musée numérique :

Musée numérique : "A vos masques, PRÊTS !"

Spectacle

Iguerande 71340

Le 14/02/2026

Du masque de comédie grecque aux masques de protection, panorama d'un accessoire aux valeurs esthétiques, spirituelles, symboliques ou encore festive. La médiatrice culturelle vous apportera commentaires et anecdotes avec une projection sur grand écran mais aussi sur tablettes individuelles pour une découverte autonome. Réservation conseillée - Places limitées

photo Stage multi-activités

Stage multi-activités

Sports de balle et de ballon, Courses cyclistes

Uzerche 19140

Du 16/02/2026 au 20/02/2026

Pendant les vacances d’hiver, Vézère Passion propose un stage multi-activités, pour bouger, découvrir et profiter du plein air en toute sécurité Deux groupes d’âge : Pour les 6–11 ans : de 10h à 12h – 75€ la semaine Pour les 11–17 ans : de 14h à 16h – 90€ la semaine Chaque jour, une activité différente : VTT, tir à l’arc, orientation, trail, ultimate, cirque, rafting… Un programme varié pour s’amuser, se dépasser et découvrir de nouvelles pratiques sportives, encadré par nos éducateurs sportifs diplômés. Places limitées (4 participants minimum par séance) Infos & réservations : contact@vezerepassion.com ou 05 55 73 02 84

photo Atelier participatif

Atelier participatif "Azulejos"

Guebwiller 68500

Du 14/02/2026 au 01/03/2026

Au musée Théodore Deck, petits et grands sont invités à mettre la main à la pâte et à laisser libre cours à leur créativité à travers un atelier participatif inspiré des azulejos. Ces célèbres carreaux décoratifs de la péninsule ibérique deviennent le point de départ d’une expérience artistique collective, où chacun contribue à la réalisation d’un décor monumental. En quelques minutes, les formes, les motifs et les couleurs se répondent pour donner naissance à une œuvre commune, ludique et accessible dès le plus jeune âge. Pensé comme un moment de partage et de découverte, cet atelier invite à explorer l’art décoratif autrement, dans une ambiance conviviale et créative, au cœur du musée. Durée : 15min

photo Le Chant des forêts

Le Chant des forêts

Rothau 67570

Le 21/02/2026

Tout public - Projection + DEBAT Un homme marche, sac au dos, bâton à la main, veste lourde et chaude sur les épaules, vers les profondeurs d’une vieille forêt moussue. Ni le vent, ni la brume, ni même la neige ne l’arrêteront dans son élan pour rejoindre son affût, sa planque : un sapin. En se glissant sous ses branches basses, l’homme s’efface et un monde s’éveille. Celui des bêtes. Le vieux sage nous invite à partager des émotions puissantes à ses côtés, celles qu’il a ressenties au cours de milliers d’affuts. Le moment est venu pour lui d’ouvrir son savoir, ses souvenirs de ses plus belles rencontres sauvages. Au cours d’un voyage dans nos forêts proches, il nous éveillera au "sensible", où plus précisément à la poésie du monde sauvage, celle qu’il a transmise à son fils dès l’âge de 12 ans et qu’il transmettra peut-être à son petit-fils. Présence de Michel MUNIER (le père du réalisateur), Françoise PREISS (Groupe Tétras Vosges), et Cédric FICHT (ONF SCHIRMECK)

photo Le Chant des forêts

Le Chant des forêts

Rothau 67570

Le 21/02/2026

Tout public - Projection + DEBAT Un homme marche, sac au dos, bâton à la main, veste lourde et chaude sur les épaules, vers les profondeurs d’une vieille forêt moussue. Ni le vent, ni la brume, ni même la neige ne l’arrêteront dans son élan pour rejoindre son affût, sa planque : un sapin. En se glissant sous ses branches basses, l’homme s’efface et un monde s’éveille. Celui des bêtes. Le vieux sage nous invite à partager des émotions puissantes à ses côtés, celles qu’il a ressenties au cours de milliers d’affuts. Le moment est venu pour lui d’ouvrir son savoir, ses souvenirs de ses plus belles rencontres sauvages. Au cours d’un voyage dans nos forêts proches, il nous éveillera au "sensible", où plus précisément à la poésie du monde sauvage, celle qu’il a transmise à son fils dès l’âge de 12 ans et qu’il transmettra peut-être à son petit-fils. Présence de Michel MUNIER (le père du réalisateur), Françoise PREISS (Groupe Tétras Vosges), et Cédric FICHT (ONF SCHIRMECK)

photo Les oiseaux des zones humides avec la LPO

Les oiseaux des zones humides avec la LPO

Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon, Nature - Environnement

Andernos-les-Bains 33510

Le 19/02/2026

Dans le cadre des Journées Mondiales des Zones Humides ! Qui sont les oiseaux du Bassin d'Arcachon en cette saison ? Participer à une promenade guidée avec des animateurs de la LPO est une excellente façon d'apprendre à les identifier et à comprendre leur comportement. Ils pourront partager des informations sur les habitats, les migrations et les particularités de chaque espèce. Des espèces comme la Bernache cravant et le Canard colvert sont souvent visibles dans les zones humides. N'oubliez pas d'apporter des jumelles et un carnet pour prendre des notes sur vos observations ! Places limitées à 20-25 personnes - Réservez vite !

photo Archery Tag (12-16 ans)

Archery Tag (12-16 ans)

Sports et loisirs, Pour enfants, Sports et loisirs

Le Palais-sur-Vienne 87410

Le 18/02/2026

La base de loisirs du Palais-sur-Vienne propose une journée Archery Tag, destinée aux enfants et aux adolescents, entre 8 et 16 ans. Il s'agit d'une pratique sportive similaire au paintball, les joueurs étant équipés d'arc et de flèches. Inscriptions auprès de la base de loisirs palaisienne.

photo Stage de cirque

Stage de cirque

Sports et loisirs, Cirque - Marionnette, Pour enfants, Atelier, Atelier, Sports et loisirs

Saint-Sulpice-d'Excideuil 24800

Du 16/02/2026 au 18/02/2026

Avec Caroline Baillon de la Cie Pittoresque. Pendant le stage on va explorer ce dont le corps est capable, d'abord seul avec de l'acrobatie au sol, puis en groupe avec des portés collaboratifs. Nous développerons aussi le goût de la création artistique. 3-4 ans : de 9h à 10h 5-8 ans : de 16h15 à 17h45 9-14 ans : de 14h à 16h 15 à 110 ans : de 18h15 à 20h15 Tarif 50€ les trois jours + 5€ d'adhésion. Le groupe des 3-4 ans se fera avec un parent pour soutenir les plus petits. Tarif en fonction de la durée du cours.

photo Chantier participatif

Chantier participatif

Festival généraliste

Beauvoir-Wavans 62390

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Le CPIE Val d'Authie organise pour la deuxième fois, le Chantier "Réouverture du Sentier le long du Bois de Même à Beauvoir-Wavans". Rappellez-vous, ce chantier avait démarré en novembre 2015 lors du Festival de l'Arbre. Des bénévoles de la commune de Beauvoir-Wavans s’étaient donnée rendez-vous pour nettoyer le sentier envahi de ronces fermant l’accès du chemin. Le travail n’étant pas achevé, le CPIE Val d’Authie en partenariat avec la commune de Beauvoir-Wavans organise un deuxième chantier. Rendez-vous à la mairie de Beauvoir-Wavans à 9h30. On vous attend !!! Activité Gratuite - Inscriptions obligatoire au CPIE Val d'Authie - Prévoir une tenue adaptée !

photo Rendez-vous au Musée : Le Zamalzaïn

Rendez-vous au Musée : Le Zamalzaïn

Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture

Lourdes 65100

Le 14/02/2026

Dans les Pyrénées, le mois de février est marqué par les rites carnavalesques. En Soule au Pays Basque, il existe des spectacles de danses théâtralisées à caractère satirique, appelés « mascarades souletines ». Lutte symbolique entre deux villages, les gorriak (les rouges) représentant l’ordre établi et richement vêtus, affrontent les beltzak (les noirs), leurs opposés en tous points. Le Zamalzain ou littéralement « l’homme cheval » est le personnage le plus célèbre des mascarades. Capable d’allier endurance, agilité et précision, il s’agit du meilleur danseur du village. Interrompu à cause de l’exode rurale, cette pratique a été reprise par la population locale et allie aujourd’hui tradition et modernisme. L’évocation de la mascarade souletine se fera avec la découverte du costume de « l’homme cheval » conservé dans les collections du Musée pyrénéen. Durée de la médiation : 30 minutes Le droit d’entrée au musée donne accès à la médiation. Toutes les dates 14 février 2026 à 14:30 28 février 2026 à 14:30

photo Distribution de chocolat chaud

Distribution de chocolat chaud

Repas - Dégustation

Aragnouet 65170

Le 15/02/2026

L'équipe animation station et communication vous donne rendez-vous à l'arrivée du télésiège du Pic de Piau pour une dégustation de chocolat chaud avec notre partenaire Valrhona - les papilles seront ravies de c'est instant velouté à 2600 m d'altitude. Animation gratuite, modulable en fonction des conditions météo.

photo Muséoweek-end - Amour, toujours !

Muséoweek-end - Amour, toujours !

Patrimoine - Culture

Mulhouse 68100

Le 14/02/2026

L’artiste Véronique Arnold a travaillé sur le thème de l’amour avec des visiteur/ses du musée cette année… Elle a réalisé des broderies à partir des témoignages… Venez découvrir ces œuvres inédites autour d’un verre. Musée exceptionnellement ouvert jusqu'à 20h. Réservation conseillée par mail ou téléphone.